八月十五日晚，奥运马术在香港沙田举行场地障碍个人赛及团体赛的第一轮资格赛。中国选手李振强与坐骑“长安金伯乐”奥运马术场地障碍赛上登场。现年四十岁来自广东东莞的李振强，是首位参加奥运马术障碍赛的中国人。 中新社发 邓庆乐 摄
 
    八月十五日晚，在香港沙田主场馆进行的奥运马术场地障碍个人赛上，中国选手赵志文策马登场，飞跃障碍。当日，中国马术代表队四名选手首度亮相，参加场地障碍赛个人赛第一轮资格赛。 中新社发 洪少葵 摄

　　昨日的香港马场，中国赛马队进行了历史性的登场，四名内地马师，以及三名香港选手第一次大规模地出现在马术场地障碍个人资格赛中，香港选手林立信还获得了零罚分的好成绩。

　　中国队的黄祖平、张滨、赵志文和李振强四员大将分别出场，按规定带领马匹越过所有障碍。香港选手林立信、林子心和郑文杰也历史性地出现在奥运马术舞台上。

　　当中国选手黄祖平和爱驹“帕布罗”第三个出场，由于“帕布罗”碰掉两个栏杆并超时，被罚10分。

　　黄祖平赛后说，“帕布罗”也对场地感到陌生，因此有些紧张。不过，他和“帕布罗”的表现比预期的要好。黄祖平还表示：“我本可以做得更好，在第四个障碍时我犯了一些错误。从这里看出我的一些最基本的技术还需要再改进。”(记者金煜)